Laguna - Bukmarker - Ljubenovićeva „Pisma iz Srbije“ objavljena u Rusiji - Knjige o kojima se priča
VestiIntervjuiPromocijeAkcijeKnjiževni klubPrikazi#knjigoljupci#TriRajkeVideoKolumneNagradeKalendar

Ljubenovićeva „Pisma iz Srbije“ objavljena u Rusiji

Poznati epistolarni roman „Pisma iz Srbije“ satiričara Bojana Ljubenovića prvog dana nove, 2022. godine, objavljen je u Rusiji, a izdavač je Izdavačka kuća Gusenica iz sibirskog grada Tomska.
 
Ljubenovićevu knjigu preveo je Mihail Serdjuk, a ilustrovala Marina Petrova.
 
„Pisma iz Srbije“ objavila je beogradska Laguna i do sada su na našem podneblju doživela osam izdanja, što ih čini jednom od najčitanijih satiričnih knjiga kod nas u poslednjih nekoliko decenija.
 
„Veoma sam srećan što je moja knjiga prevedena na tako veliki jezik kao što je ruski. Verujem da će tamošnja čitalačka publika razumeti moj humor i situaciju na Balkanu, jer nas veže vrlo slična politička i društvena istorija. Moj izmišljeni stranac kojeg sam ’doveo’ u Srbiju, vrlo lako bi sutra mogao da zaluta i u Rusiju, i istovetno se provede“, kaže Bojan Ljubenović.
 
„Pisma iz Srbije“ dobila su dve najznačajnije književne nagrade iz oblasti satire „Radoje Domanović“ koju dodeljuje Udruženje književnika Srbije i „Tipar“ na Jugoslovenskim danima humora i satire u Pljevljima. Po ovoj knjizi igra se i pozorišna monodrama „Ima jedna zemlja“ u izvođenju Jovice Jašina.


Podelite na društvenim mrežama:

Povezani naslovi
ljiljana šarac plemenitost i dobrota ne poznaju godine laguna knjige Ljiljana Šarac: Plemenitost i dobrota ne poznaju godine
29.05.2025.
U izdanju beogradske Lagune upravo je objavljen roman Ljiljane Šarac pod nazivom „Buket žutih ruža“. Kako je zabeleženo u recenziji ove knjige dr Olivere Ranković, novi roman Ljiljane Šarac je suptila...
više
pavle zelić farmaceutskim zločinima bavi se prava mafija laguna knjige Pavle Zelić: Farmaceutskim zločinima bavi se prava mafija
29.05.2025.
Pavle Zelić jedan je od najpoznatijih pisaca i scenarista srednje generacije. Objavio je više od 40 priča u svim relevantnim književnim i popularnim časopisima u Srbiji, kao i u brojnim antologijama u...
više
priča koja traje noć knjige od 6 do 8 juna laguna knjige Priča koja traje – Noć knjige od 6. do 8. juna
29.05.2025.
Uzbuđenje je u vazduhu jer se bliži još jedna Noć knjige i prilika da podelimo radost čitanja sa drugima. Od 6. do 8. juna 2025. godine 32. Noć knjige će se održati u knjižarama Delfi i Laguninim klub...
više
počinje omiljena akcija ljubitelja knjiga 3 za 999 od 5 do 31 maja 2025  laguna knjige Počinje omiljena akcija ljubitelja knjiga: „3 za 999“ od 5. do 31. maja 2025!
29.05.2025.
Sve ljubitelje pisane reči obradovaće vest o početku omiljene akcije – „3 za 999“ – koja će ovoga puta trajati od 5. do 31. maja 2025. godine u svim Delfi knjižarama, kao i na sajtovima laguna.rs i de...
više

Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politikom korišćenja kolačiča.