Laguna - Bukmarker - Nova izdanja romana Gorana Petrovića na španskom i bugarskom jeziku - Knjige o kojima se priča
VestiIntervjuiPromocijeAkcijeKnjiževni klubPrikazi#knjigoljupci#TriRajkeVideoKolumneNagradeKalendar

Nova izdanja romana Gorana Petrovića na španskom i bugarskom jeziku

Najnoviji romani Gorana PetrovićaPapir“ (nagrada „Beogradski pobednik“, 2022.) i „Ikonostas“ (nagrada „Vladan Desnica“, 2022.), tokom prošle i ove godine prevedeni su na španski i bugarski jezik.



U leto 2023. izašao je u Meksiku prevod romana „Papir sa vodenim žigom“ (Papel con sello de aqua) u izdanju izdavača Sexto Piso, Universidad Autonoma de Sinaloa, i u saradnji sa Instituto de la cultura de Guanajuato. U januaru 2024. godine izašlo je izdanje „Papira“ u Madridu, a već u aprilu bio je predlog za čitanje u knjižarama Barselone.

Kod istog izdavača objavljen je tokom maja ove godine i roman „Ikonostas sveg poznatog sveta“ (Iconostasio del mundo conocido), a knjiga je zatim predstavljena na meksičkom sajmu knjiga u Mazatlanu, kada su o njoj govorili izdavač Felipe Rosete, meksički pisac Eduardo Antonio Para i prevodilac sa srpskog na španski Dubravka Sužnjević.

U Bugarskoj, kod sofijskog izdavača Žanet 45, objavljen je krajem maja ove godine roman „Papir sa vodenim žigom“ (Хартия c воден знак), u prevodu na bugarski Žele Georgijeve, i predstavljen na ovogodišnjem sajmu knjiga u Sofiji. Isti izdavač priprema u narednim mesecima i objavljivanje prevoda romana „Ikonostas“.


Podelite na društvenim mrežama:

Povezani naslovi
najnovija lagunina bajkoteka donosi priču o neobičnom dečačiću po imenu momotaro video  laguna knjige Najnovija „Lagunina Bajkoteka“ donosi priču o neobičnom dečačiću po imenu Momotaro [video]
22.08.2025.
Ovog petka uspavljujemo vas uz najlepše priče za laku noć iz celog sveta! Poslušajte japansku priču o jednoj breskvi iz koje se jednog dana začuo dečji glas. Breskva se raspolutila i iz nje je iskočio...
više
cenzurisani klasici kome smetaju doživljaji toma sojera i alisa u zemlji čuda  laguna knjige Cenzurisani klasici – kome smetaju „Doživljaji Toma Sojera“ i „Alisa u Zemlji čuda“?
22.08.2025.
Cenzura je postupak nadziranja slobode izražavanja. Ona se može sprovoditi na mnogobrojne načine – od uništavanja nepoželjnih sredstava izražavanja, preko brisanja ili precrtavanja nepoželjnih delova,...
više
zoran petrović empatija nas čini ljudima laguna knjige Zoran Petrović: Empatija nas čini ljudima
22.08.2025.
Šta je zadatak pisca triler romana i književnosti uopšte, i koliko je teško proniknuti u um ubice, govori Zoran Petrović, autor knjige „Ukus straha“. Biografija Zorana Petrovića je izuzetno bog...
više
nebojša jovanović knez mihailo kao simbol jednog vremena laguna knjige Nebojša Jovanović: Knez Mihailo kao simbol jednog vremena
22.08.2025.
Nakon knjiga u kojima je na originalan istoriografsko-književni postupak prikazao ličnosti naše nacionalne istorije, poput kneza Aleksandra Karađorđevića i Jevrema Obrenovića kroz priču o njihovim dvo...
više

Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politikom korišćenja kolačiča.