Laguna - Bukmarker - O knjizi „Glasovi reke“ Žaume Kabrea u Institutu Servantes 12. maja u 19 sati - Knjige o kojima se priča
VestiIntervjuiPromocijeAkcijeKnjiževni klubPrikazi#knjigoljupci#TriRajkeVideoKolumneNagradeKalendar

O knjizi „Glasovi reke“ Žaume Kabrea u Institutu Servantes 12. maja u 19 sati

U četvrtak, 12. maja od 19 sati u Institutu Servantes, u Čika Ljubinoj 19, biće održano književno veče posvećeno izuzetnoj knjizi katalonskog pisca Žaume Kabrea – „Glasovi reke“.


 
O ovoj istorijskoj drami koja je dobila Nagradu katalonske kritike i Nagradu „Sedmo nebo“ govoriće prevoditeljka Silvija Monros Stojaković i Pau Bori, lektor katalonskog jezika na Filološkom fakultetu u Beogradu.
 
Roman „Glasovi reke“ je priča o bezgraničnoj ljubavi i ubistvenoj mržnji.
 
Godine 1943. mladi učitelj Oriol Fonteljes seli se s trudnom ženom u Torenu, idilično seoce gde se čuje žubor reke Pamano.
 
Pedeset godina kasnije, nastavnica Tina Bros otkriva iza stare table seoske škole u Toreni kutiju s dugim učiteljevim pismom koje nikada nije stiglo onome kome je bilo upućeno. Nije ni slutila da će njeno otkriće ponovo probuditi minule strasti, mržnju i želju za osvetom. Jer pismo iz prošlosti malo-pomalo razotkriva mračne tajne malog mesta, prikrivene i lažirane priče o tobožnjem heroju „palom za Boga i otadžbinu“.
 
Ovaj izuzetan roman o snazi iskustva i krhkosti istorijskog sećanja napisan je jedinstvenim stilom kojim pisac ukida vremenske granice: za prelaz iz onda u sada nije potrebno novo poglavlje, pa ni novi pasus, već se u istom retku, čak i u istoj rečenici glasovi užasne prošlosti mešaju s glasovima današnjice. Počinjeno zlo vreme ne može da poništi, kao ni odgovornost počinioca.
 
Svi posetioci će moći da čuju katalonski jezik, ali će biti obezbeđen prevod na srpski.
 
Dobro došli!


Podelite na društvenim mrežama:

Povezani naslovi
letnja književna poslastica akcija 2 za 1 kupite jednu knjigu domaćeg autora, a drugu, jeftiniju, dobijate za 1 dinar laguna knjige Letnja književna poslastica: akcija „2 za 1“ – kupite jednu knjigu domaćeg autora, a drugu, jeftiniju, dobijate za 1 dinar
26.08.2025.
Ljubitelji domaće književnosti, imate razloga za radost! Od 13. do 31. avgusta 2025, u svim Delfi knjižarama i na sajtovima laguna.rs i delfi.rs, trajaće fenomenalna akcija „2 za 1“ koja će vam...
više
nedelja mangi od 21 do 28 avgusta 2025 30 na sve naslove u izdanju lagune laguna knjige Nedelja mangi od 21. do 28. avgusta 2025! 30% na sve naslove u izdanju Lagune
26.08.2025.
Povodom objavljivanja šestog dela mange „Obećana Nedođija“, svi koji od 21. do 28. avgusta 2025. nabavite pomenutu mangu, odobravamo popust od 30% na ostale naslove iz sve bogatijeg arsenala Laguninih...
više
ubaci trojku i osvoj popust u susret eurobasketu iskoristite sjajnu akciju za kupovinu tri ili više artikala  laguna knjige Ubaci trojku i osvoj popust: U susret Eurobasketu iskoristite sjajnu akciju za kupovinu tri ili više artikala!
26.08.2025.
U susret Eurobasketu u svim Delfi knjižarama i na sajtovima delfi.rs i laguna.rs, od 25. avgusta do 14. septembra važiće dodatni količinski popust od 15% za kupovinu tri i više artikala! Ne pro...
više
prikaz knjige rasulo poslednji veliki pisac srpskohrvatskog jezika laguna knjige Prikaz knjige „Rasulo“: Poslednji veliki pisac srpskohrvatskog jezika
26.08.2025.
Od Bokačovog „Dekamerona“ do danas forma novele je verovatno najsloženija kada je reč o pisanju proze. Jedan od razloga za tu tvrdnju je skliskost dotične forme, koja po razvoju fabule i broju likova ...
više

Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politikom korišćenja kolačiča.