Prikaz knjige: „Mora da je ovo to mesto“ Megi O’Farel: još jedan dragulj vrhunskog pripovedača

Roman Megi O’Farel „Mora da je ovo to mesto“ je apsolutno očaravajući, ona vrsta knjige koja od čitanja pravi zadovoljstvo i opojno uživanje.

U središtu je priča o braku i potrazi za domom – ili, da budemo precizniji, priče, množina, bračnom paru, Danijelu Salivanu i Klodet Vels, dok se njihovi životi prepliću sa orbitama jednog i drugog; dovoljno kompleksne i zbrkane priče da garantuju impresivno mnoštvo promenljivih perspektiva, vremenskih perioda i lokacija, koje O’Farelova koristi kako bi opravdala njihovu vezu i život (zajednički i sa drugima).

Roman počinje u ruralnom Donegalu 2010. godine gde neočekivani bljesak iz prošlosti šalje Danijela u emotivnu zbrku. Upušta se u putovanje kroz sećanja, lečeći stare rane ali otvarajući i neke nove. Ni Danijel – koga savršeno opisuje sin Nial kao „heroja i demona svog života“ – ni Klodet nisu savršeni: u stvari, ako ih šta ujedinjuje to su njihove mane, zato što su oboje eksperti u bežanju i sakrivanju kada postane teško. Danijel ima bivšu ženu i dvoje dece u Kaliforniji koje nije video deset godina, dok je Klodet, nekada poznata filmska zvezda, uspela da sprovede puč veka kada je naizgled nestala sa lica zemlje.

Tehnički, priča se odvija tokom 70 čudnih godina, iako veći deo zauzima period između devedestih godina prošlog veka i sadašnjosti. U pitanju je struktura koja bi bila katastrofalna u rukama manje spretnih, ali O’Farelova tka celinu od serije savršeno izgrađenih poglavlja, a njena veština se najbolje ogleda u detaljima koje unosi u kreiranje čak i najmanjeg sporednog lika. Bilo da je starija žena britanskog diplomate koja se nedavno razvela od svog muža na životnoj avanturi u planinama Bolivije, bruklinska domaćica koja nije pronašla pravu ljubav ili usamljena nastavnica u srednjoj školi koja nije dostiga akademski potencijal iz impresivne mladosti, nekako je svaka od njih trodimenzionalna poput glavnih likova, iako su na pozornici tokom samo jedne scene.

Jednostavno rečeno, virtuoznost O’Farelove leži u činjenici da je ona vrhunski pripovedač – toliko dobar da odmah zaboravite neke retke pogrešne korake – deca koja su neobično tolerantna na neadekvatnosti njihovih roditelja, ne traže pažnju (iako je često preko potrebna) tokom tinejdžerskih nastupa besa ili razgovora o traumatičnom detinjstvu; čudno poglavlje ispričano skroz kroz objekte, izgubljene u katalogu aukcije, opisi i pribeleške koje govore o ključnoj epizodi u Klodetinom životu; ili jedno poglavlje prepuno čudno odabranih fusnota, koje je tek otkrio i rado iskoristio dvanaestogodišnji Nial.

Roman „Mora da je ovo to mesto“ će vas naterati da ostanete budni kada svi budu uveliko spavali, prosto zato što nećete moći da ga spustite.

Izvor: independent.co.uk