Laguna - Bukmarker - Knjiga „Sulejman, Hurem i Srbi“ Luke Mičete uskoro i na turskom jeziku - Knjige o kojima se priča
VestiIntervjuiPromocijeAkcijeKnjiževni klubPrikazi#knjigoljupci#TriRajkeVideoKolumneNagradeKalendar

Knjiga „Sulejman, Hurem i Srbi“ Luke Mičete uskoro i na turskom jeziku

Knjiga „Sulejman, Hurem i Srbi“, Laguninog pisca, poznatog novinara i bivšeg direktora Tanjuga Luke Mičete, biće uskoro prevedena na turski jezik.

Ovo delo je izazvalo veliko interesovanje u Turskoj jer razotkriva tajne famoznih harema, pogrešno prikazanih u raznim serijama.

Najzanimljiviji deo knjige je stvarni prikaz odnosa u haremu. „Brojni romani s temom harema, tog ‘odbleska raja na zemlji’ , u osnovi su bili plod mašte zapadnog čoveka. Harem je bio složeno, opasno i zatvoreno društvo, izolovano čak i od sultanovog okruženja“, istakao je Mičeta.

Kroz kratka poglavlja Mičeta predstavlja evorpski okvir i prilike tokom Sulejmanove vladavine, o prilikama u Osmanskom carstvu, o Sulejmanu i Hurem kroz brojne anegdote i slikovite epizode.

„Ideja o prevodu potekla je od Rasima Ljajića, koji mi je organizovao susret sa ambasadorom Turske Mehmetom Kemalom Bozajem. On mi je obećao da će se lično angažovati kako bi se knjiga što pre prevela na turski jezik“, rekao je Mičeta.


Podelite na društvenim mrežama:

Povezani naslovi
najnovija lagunina bajkoteka donosi priču o neobičnom dečačiću po imenu momotaro video  laguna knjige Najnovija „Lagunina Bajkoteka“ donosi priču o neobičnom dečačiću po imenu Momotaro [video]
22.08.2025.
Ovog petka uspavljujemo vas uz najlepše priče za laku noć iz celog sveta! Poslušajte japansku priču o jednoj breskvi iz koje se jednog dana začuo dečji glas. Breskva se raspolutila i iz nje je iskočio...
više
cenzurisani klasici kome smetaju doživljaji toma sojera i alisa u zemlji čuda  laguna knjige Cenzurisani klasici – kome smetaju „Doživljaji Toma Sojera“ i „Alisa u Zemlji čuda“?
22.08.2025.
Cenzura je postupak nadziranja slobode izražavanja. Ona se može sprovoditi na mnogobrojne načine – od uništavanja nepoželjnih sredstava izražavanja, preko brisanja ili precrtavanja nepoželjnih delova,...
više
zoran petrović empatija nas čini ljudima laguna knjige Zoran Petrović: Empatija nas čini ljudima
22.08.2025.
Šta je zadatak pisca triler romana i književnosti uopšte, i koliko je teško proniknuti u um ubice, govori Zoran Petrović, autor knjige „Ukus straha“. Biografija Zorana Petrovića je izuzetno bog...
više
nebojša jovanović knez mihailo kao simbol jednog vremena laguna knjige Nebojša Jovanović: Knez Mihailo kao simbol jednog vremena
22.08.2025.
Nakon knjiga u kojima je na originalan istoriografsko-književni postupak prikazao ličnosti naše nacionalne istorije, poput kneza Aleksandra Karađorđevića i Jevrema Obrenovića kroz priču o njihovim dvo...
više

Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politikom korišćenja kolačiča.