Laguna - Bukmarker - Mitske strasti: Prikaz romana „Ahilova pesma“ - Knjige o kojima se priča
VestiIntervjuiPromocijeAkcijeKnjiževni klubPrikazi#knjigoljupci#TriRajkeVideoKolumneNagradeKalendar

Mitske strasti: Prikaz romana „Ahilova pesma“

Obimnom katalogu dela koja su nastala pod uticajem grčkih mitova sada možemo dodati i debitantski roman Madlin MilerAhilova pesma“. U njemu se Milerova vraća jednoj od najstarijih i najvažnijih legendi zapadne civilizacije – priči o Troji i velikom ratu.

Ali „Ahilova pesma“ ne pripada samom Ahilu. Milerova se odlučila da ovim romanom da glas liku koji je istovremeno u centru i u senci zbivanja u „Ilijadi“. Ep počinje Ahilovim gnevom, jer mu je Agamemnon oteo omiljenu robinju, Brisejidu, zbog ćega Ahil odlučuje da se povuče iz rata. Grci počinju da gube i tek sa Patroklovom smrću, budi se želja za osvetom koja Ahila vraća u rat. A to je i prelomni trenutak koji ubrzano privodi rat kraju.

Ali ko je, zapravo, Patroklo i kakva je priroda njegovog odnosa sa Ahilom? Ova pitanja su inspirisala Milerovu i želela je da na njih odgovori jer nam „Ilijada“ ne nudi objašnjenje. U epu saznajemo samo da je Patroklo bio najvoljeniji od Ahilovih saputnika i uz nekoliko biografskih detalja – da je odrastao na dvoru Ahilovog oca jer je prognan iz svog kraljevstva. Potonjim generacijama Grka bilo je očigledno da su njih dvojica bili ljubavnici. U izgubljenoj Eshilovoj drami „Mirmidonci“ tako je i naglašeno, a spominje se i u Platonovom dijalogu „Gozba“. Kada su Aleksandar Veliki i njegov ljubavnik Hefastion posetili Troju na putu ka Persiji, legenda kaže da su prineli žrtve na grobu u kojem su sahranjeni Ahil i Patroklo.

Ovakvi detalji ponudili su Milerovoj materijal za ljubavnu priču o legendarnim herojima koju je ona ispričala iz neočekivane perspektive, dodajući zanimljive detalje kojima je ukrasila roman. Posebna snaga leži u ženskim likovima, pre svega u opisu Ahilove majke Tetide, morske nimfe koja ima jaku potrebu da zaštiti svog sina. Takođe, Milerova divno dočarava i lik robinje Brisejide čime Ahilov gnev tokom Trojanskog rata dobija dodatno na snazi. Čuvena priča, toliko puta ispričana i ekranizovana, sada iz novog ugla deluje sveže i kao da ima da nam ponudi još nešto, dosad neotkriveno.

Izvor: nytimes.com
Prevod: Dragan Matković


Podelite na društvenim mrežama:

Povezani naslovi
nebojša jovanović šest vladara iz obe dinastije delilo je istu rezidenciju 60 godina laguna knjige Nebojša Jovanović: Šest vladara iz obe dinastije delilo je istu rezidenciju 60 godina
02.07.2025.
Izdavačka kuća Laguna nedavno je predstavila treću knjigu o dvorovima vladara i članova dinastija Karađorđević i Obrenović, čiji je autor istoričar i pisac Nebojša Jovanović. Reč je o „Dvor kneza Miha...
više
veličanstvena akcija 5 za 999 samo na laguninom sajtu laguna knjige Veličanstvena akcija „5 za 999“ samo na Laguninom sajtu
02.07.2025.
Ljubitelji knjiga, Imate razlog za radost! Pokrenuli smo specijalnu akciju „5 za 999“ koja važi isključivo na laguna.rs i traje od 2. do 31. jula 2025. „Zabluda Svetog Sebastijana“ Vladim...
više
vidimo se na novoj adresi delfi knjižara jovan jovanović zmaj od 3 jula u zmaj jovinoj 16  laguna knjige Vidimo se na novoj adresi! Delfi knjižara „Jovan Jovanović Zmaj“ od 3. jula u Zmaj Jovinoj 16!
02.07.2025.
Delfi knjižara „Jovan Jovanović Zmaj“ od 3. jula 2025. otvara vrata na novoj adresi – Zmaj Jovina 16, u samom srcu Novog Sada. Novi prostor ponudiće vam moderniji i funkcionalniji raspored, a sve to u...
više
aleksandra filipović kako objaviti knjigu  laguna knjige Aleksandra Filipović: Kako objaviti knjigu?
02.07.2025.
Aleksandra Filipović je srpska književnica i satiričarka koja piše za deci u odrasle. Dobitnica je brojnih priznanja u zemlji i inostranstvu za svoj stvaralački opus koji obuhvata romane, dečje priče ...
više

Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politikom korišćenja kolačiča.