Od dobitnice Pulicerove nagrade
Nagrada National Book Award
Roman godine po izboru novina Washington Post, New York Times, Atlantic

„Ubiti pticu rugalicu američkih Indijanaca.“
– Parade

Stajao sam tamo, u senovitom dovratku, razmišljajući suzama.
Da, suze mogu biti misli, zašto da ne?

Godina 1988. u indijanskom rezervatu u Severnoj Dakoti biće obeležena zločinom nezamislive okrutnosti. Samo zahvaljujući prisebnosti, jedna žrtva je uspela da preživi: Džeraldin Kuts je iskoristila nepažnju napadača i pobegla automobilom. Kažu da je on čak pokušao da je spali živu polivajući je benzinom – „kažu“, jer slučaj je obavijen misterijom, a Džeraldin se povlači u sebe i ne progovara ni reč o onome što se dogodilo: ni policiji, ni svom mužu, plemenskom sudiji Bazilu Kutsu, ni trinaestogodišnjem sinu Džou.

Dok sudija Kuts nastoji da se izbori za pravdu u situaciji u kojoj plemenski sud nema jurisdikciju nad istragom, a okružni i savezni istražni organi nisu zaista zainteresovani da reše slučaj, njegov sin Džo sve više gubi strpljenje i odlučuje da, uz podršku vernih prijatelja, uzme pravdu u svoje ruke i rasvetli misteriju. Potraga će ga dovesti do stare „okrugle kuće“, koja je nekada služila za svete obrede i za okupljanje plemenskog veća. Ali to je tek početak…

Okrugla kuća je napet, dinamičan triler ispripovedan iz ugla nezaboravnog mladog junaka. Luiz Erdrik, dobitnica Nacionalne književne nagrade, vodi nas kroz svet u kojem istorijska nepravda primorava jednog dečaka da nepripremljen uđe u svet odraslih i ponese teret bola čitave zajednice.